官微

微信服务

新浪微博

下载客户端

中国军视网APP

iOS版

中国军视网APP

安卓版

下载手机客户端

首页 原创军事快播正文

【国际军事比赛-2021】中国库尔勒赛区:赛场翻译 架起沟通的桥梁

视频信息:

分享给站外好友

视频地址: 复 制

2021-09-02

00:03:15

中国军视网

彭娅

李橙 梅育源 周宇 等

翻译 中国库尔勒赛区 国际军事比赛-2021

  连日来,由中国陆军承办“国际军事比赛-2021”激战正酣。在历届国际军事比赛赛场上,翻译队伍都是备受中外关注的重要保障力量。他们用专业技能打破语言的藩篱,为各国军队增进友谊、互学互鉴架起沟通的桥梁,牵起联系的纽带。

  段波是陆军炮兵防空兵学院的一名教员,这已是他第5次参与保障“晴空”国际军事比赛项目了,可以说,段波见证了“晴空”国际军事比赛的不断完善和发展历程,也得到了各国裁判的认可。

  今年是中国陆军第4次在库尔勒承办和参加国际军事比赛部分赛事,共有来自中国、俄罗斯、白俄罗斯、埃及等7个国家的参赛队同场竞技,汉语、俄语、阿拉伯语、西班牙语等6种不同的语言在赛场上出现。

  随着这几年国际军事比赛的举办,中外军事交流与互信得到了长足的进步与发展。翻译人员作为对外沟通协调的桥梁和纽带,在裁评、解说、新闻报道等点位发挥了不可替代的作用。(记者:李橙 梅育源 周宇 赵志远 鲍中政 赵建璧 尹万同 贾焕)

用户评论